http://blog.kirpputori.jp/ ja http://blog.kirpputori.jp/?eid=1536261 ＊＊＊＊＊ まだ7月だというのに、猛暑日が続き 体も脳みそも、とろけてしまいそう。 この先やって来る本格的な夏と 厳しい残暑が思いやられます．．． 一番の暑さしのぎは、やっぱりかき氷！ ということで「かき氷の日」でもある昨日 天然水で作られるサラサ...

まだ7月だというのに、猛暑日が続き
体も脳みそも、とろけてしまいそう。
この先やって来る本格的な夏と
厳しい残暑が思いやられます．．．


一番の暑さしのぎは、やっぱりかき氷！
ということで「かき氷の日」でもある昨日
天然水で作られるサラサラ氷を求めて
荒川上流の山間にある氷屋さんを目指しました。





山に入れば、マイナスイオンでさらにひんやり。
目を閉じて、耳を澄ますと
ヒグラシの鳴き声と滝の水音だけの世界があります。
しばし猛暑を忘れさせる、美しい夏の涼景です☆





＊＊＊＊＊


さて、今日は土用の丑の日。
鰻から栄養をもらい、いざ夏本番に備えます。
夏バテ対策と暑さしのぎ、みなさんは
どんな方法を試していますか？


＊＊＊＊＊ ]]> 2010-07-26T13:39:08+09:00 kirpputori キルップトリ kirpputori キルップトリ http://blog.kirpputori.jp/?eid=1535495 ＊＊＊＊＊ NHKのTV番組『世界ふれあい街歩き』で フィンランドの首都ヘルシンキが放映されます。 短い夏を思う存分に満喫する人々の様子や街並み。 北欧ならではの夏の過ごし方に注目です。 NHK総合テレビ 『世界ふれあい街歩き』 2010年7月30日（金） 2...




NHKのTV番組『世界ふれあい街歩き』で
フィンランドの首都ヘルシンキが放映されます。
短い夏を思う存分に満喫する人々の様子や街並み。
北欧ならではの夏の過ごし方に注目です。


NHK総合テレビ
『世界ふれあい街歩き』
2010年7月30日（金）
22時00分〜22時45分


北欧の夏は涼しい印象がありますが
今年はヘルシンキでも記録的な猛暑だそうです。
暑さ＝太陽の恵みと考える彼らからすれば
ジリジリと暑い夏は大歓迎のようですが☆


＊＊＊＊＊
]]> 2010-07-24T10:53:53+09:00 kirpputori キルップトリ kirpputori キルップトリ http://blog.kirpputori.jp/?eid=1533574 ＊＊＊＊＊ 毎年楽しみにしているFinland Cafe。 去年までは、期間限定で開催されていたのですが 今年から通年オープンのカフェとして、新しく生まれ変わりました。 フィンランド好きにはとても嬉しいニュースです。 Finland Cafe 東京都渋谷区猿楽町24-7 代...

毎年楽しみにしているFinland Cafe。
去年までは、期間限定で開催されていたのですが
今年から通年オープンのカフェとして、新しく生まれ変わりました。
フィンランド好きにはとても嬉しいニュースです。



Finland Cafe
東京都渋谷区猿楽町24-7 代官山プラザB1
03-5456-0015
11:30-23:00, 水曜休


羊さんの笑顔に誘われ、早速お邪魔してみると
たくさんの人たちで賑わっていました。
頂いたサーモンスープはあっさりベースで私好みの味でした。
次回は豪華なマリボウルパフェに挑戦したいです。


店内では、フィンランドの関連書籍を自由に閲覧できるので
お食事をしながら、フィンランドについて情報収集もできます。
これから旅行を計画されている方や旅行から帰って
フィンランドが恋しい方々に特にオススメです。


カフェは通年オープンなので急ぐ必要はありませんが
今なら、オープンを記念したガレッジセールが開催されています。
Iittalaの食器やRobertsコーヒーなど
フィンランドものがお好きな方はお急ぎ下さい☆


＊＊＊＊＊
]]> 2010-07-19T14:21:34+09:00 kirpputori キルップトリ kirpputori キルップトリ http://blog.kirpputori.jp/?eid=1530791 ＊＊＊＊＊ フィンランドARABIA社のステンシルC&Sが入荷しました。 1960年代後半に製造された古いものたちです。 果たして何種類の柄が存在するのでしょう。 買付けに行く度、未だに新しい柄との出会いがあります。 ポップな柄と色使いが明るい雰囲気なので ...

フィンランドARABIA社のステンシルC&Sが入荷しました。
1960年代後半に製造された古いものたちです。
果たして何種類の柄が存在するのでしょう。
買付けに行く度、未だに新しい柄との出会いがあります。





ポップな柄と色使いが明るい雰囲気なので
日本では若い世代を中心に人気がありますが
現地では、発売当時の時代を懐かしむ
50代60代層から大人気だそうです。


国境を超えて、世代を超えて、長く愛され続けられる。
ARABIA社のアンティーク陶磁器の最大の魅力です。
ステンシルC&Sは、online shopにもUPしました。
柄違いで集めてみると楽しいですよ☆


＊＊＊＊＊ ]]> 2010-07-12T16:42:29+09:00 kirpputori キルップトリ kirpputori キルップトリ http://blog.kirpputori.jp/?eid=1527935 ＊＊＊＊＊ 先月買付けた商品が、続々と入荷しています。 ラトヴィアのクラフト雑貨やリネン デンマークの古い陶器やチーク小物 フィンランドからは白樺製品やARABIAアンティークなど。 全て店頭にてお披露目しています。 バルト＋北欧で見つけた宝物のあれこれ...

先月買付けた商品が、続々と入荷しています。
ラトヴィアのクラフト雑貨やリネン
デンマークの古い陶器やチーク小物
フィンランドからは白樺製品やARABIAアンティークなど。


全て店頭にてお披露目しています。
バルト＋北欧で見つけた宝物のあれこれを
ぜひ、手に取ってじっくりとご覧ください。
みなさまのご来店をお待ちしております☆








kirpputori　キルップトリ
東京都品川区西五反田2.26.9
tel/fax 03.3491.1300
open 11:00-19:00, closed sundays


＊＊＊＊＊


本日、online shopには白樺製品をUPしました。
フィンランドの職人さんが1つ1つ丁寧に
編み上げたバスケットや手提げカバンなど。
ほのかに白樺の香りがします。



白樺手提げカバン 19,950円


白樺の皮で編まれたカゴは「tuohikori」といい
フィンランドが誇る伝統工芸のひとつです。
柔らかくしっとりとした風合いの皮が、使い込むうちに
味のある色に変化していく過程も一緒にお楽しみ下さい☆


＊＊＊＊＊ ]]> 2010-07-05T12:07:34+09:00 kirpputori キルップトリ kirpputori キルップトリ http://blog.kirpputori.jp/?eid=1525996 ＊＊＊＊＊ 北欧好き、珈琲好きのみなさま。 フィンランドの雰囲気を感じるカフェ 「poro 珈琲 and bar KAHVILA PORO」 が横浜にオープンしたのをご存知ですか？ 2010年5月に誕生したばかりのカフェでは フィンランド流の気軽なセルフサービス形式で オー...

北欧好き、珈琲好きのみなさま。
フィンランドの雰囲気を感じるカフェ
「poro 珈琲 and bar KAHVILA PORO」
が横浜にオープンしたのをご存知ですか？





2010年5月に誕生したばかりのカフェでは
フィンランド流の気軽なセルフサービス形式で
オーナーさんの自信作、魔法の珈琲と
サーモンサンドイッチなどの北欧グルメをいただけます。


白と水色を基調にした
北欧らしい、すっきり爽やかな空間は
居心地が良くて、ついつい長居してしまいそう。
細かい所の小物使いもお洒落で、こだわりを感じます。


店内のTVスクリーンからは
オーナーさん自らが撮影した
フィンランドの街と自然の風景写真が流れていて
まるで現地のカフェにいるような気分です。


ちなみに、ネーミングに使われている
「poro」はフィンランド語でトナカイを指します。
発音が可愛くて、好きな言葉のひとつです。
是非この言葉を覚えて、その足でカフェにお出かけ下さい☆


＊＊＊＊＊





poro 珈琲 and bar KAHVILA PORO
神奈川県横浜市保土ヶ谷区天王町1-11-4 1F
営業時間 12:00-21:00　火曜定休


＊＊＊＊＊ ]]> 2010-06-30T12:53:18+09:00 kirpputori キルップトリ kirpputori キルップトリ http://blog.kirpputori.jp/?eid=1525246 ＊＊＊＊＊ 大変長らくお待たせいたしました！ ククサカップ各種が再入荷いたしました。 早速、online shopにてご注文承ります。 いずれも数に限りがございます。 また、次の入荷は秋頃を予定しておりますため 今回ご希望の方はお早めにどうぞ！ なお、事前...

大変長らくお待たせいたしました！
ククサカップ各種が再入荷いたしました。
早速、online shopにてご注文承ります。


いずれも数に限りがございます。
また、次の入荷は秋頃を予定しておりますため
今回ご希望の方はお早めにどうぞ！


なお、事前にご予約をいただきましたお客様へは
こちらより直接ご連絡差し上げます。
引続き、どうぞよろしくお願いいたします☆



ククサ　Sサイズ　6,300円



ククサ　ビールジョッキ　12,600円


＊＊＊＊＊ ]]> 2010-06-28T15:26:03+09:00 kirpputori キルップトリ kirpputori キルップトリ http://blog.kirpputori.jp/?eid=1524435 ＊＊＊＊＊ JALグループ機内誌『SKYWARD 7月号』内の 世界中のこれ、なあに？を紹介する頁に キルップトリの商品が掲載されました。 フィンランドの蚤の市で見つけた 毛糸で編まれたニワトリのエッグウォーマー。 羽をスカートのように広げて温かいゆで卵に...




JALグループ機内誌『SKYWARD 7月号』内の
世界中のこれ、なあに？を紹介する頁に
キルップトリの商品が掲載されました。


フィンランドの蚤の市で見つけた
毛糸で編まれたニワトリのエッグウォーマー。
羽をスカートのように広げて温かいゆで卵にかぶせます。


食べ物が冷めないように気を使うところや
身の回りのものを何でも器用に編んでしまうところに
北欧らしさ、寒い国ならではの知恵を感じます☆



エッグウォーマー 2,835円


＊＊＊＊＊ ]]> 2010-06-26T14:51:37+09:00 kirpputori キルップトリ kirpputori キルップトリ http://blog.kirpputori.jp/?eid=1524181 ＊＊＊＊＊ 暦の上での夏至は過ぎてしまいましたが フィンランドでは、明日6月26日が夏至祭の日です。 夏の始まりを祝って、各地でイベントが行われます。 本国では、家族や友人と湖畔で焚き火を囲みながら ソーセージを食べて、ビールを飲んで、サウナに入...




暦の上での夏至は過ぎてしまいましたが
フィンランドでは、明日6月26日が夏至祭の日です。
夏の始まりを祝って、各地でイベントが行われます。


本国では、家族や友人と湖畔で焚き火を囲みながら
ソーセージを食べて、ビールを飲んで、サウナに入って
夜（といっても明るいのですが）を明かします。


北欧の夏は短くてあっという間。
「たった3日間の夏」という表現があるほどです。
その分、人々の夏に対する思い入れは強いのでしょうね。


フィンランド式の盛大なお祭りとはいきませんが
キルップトリは、毎年小さなキャンドルナイトで夏を迎えます。
明日の夜は、エコロジカルにゆっくり穏やかな時間を過ごします☆


＊＊＊＊＊ ]]> 2010-06-25T18:32:19+09:00 kirpputori キルップトリ kirpputori キルップトリ http://blog.kirpputori.jp/?eid=1522902 ＊＊＊＊＊ 買付けから戻り 本日より通常通り営業しています。 長い間お休みしてしまい、ご迷惑をおかけしました。 休業中にいただきました ご注文・お問合せは順番に対応いたします。 引続きどうぞよろしくお願いいたします。 今回買付けたものは 7月...




買付けから戻り
本日より通常通り営業しています。
長い間お休みしてしまい、ご迷惑をおかけしました。


休業中にいただきました
ご注文・お問合せは順番に対応いたします。
引続きどうぞよろしくお願いいたします。


今回買付けたものは
7月初旬頃、店頭に並ぶ予定です。
バルトと北欧から届くとっておきのものたちをどうぞお楽しみに☆


＊＊＊＊＊





ただいま発売中の『私のカントリー No.73』
巻頭頁にキルップトリの商品が掲載されています。
夏に向けた涼しげな北欧アイテムが勢ぞろいです。


＊＊＊＊＊ ]]> 2010-06-22T19:14:30+09:00 kirpputori キルップトリ kirpputori キルップトリ http://blog.kirpputori.jp/?eid=1519391 ＊＊＊＊＊ 日曜の今日は、午前中に蚤の市を転々とした後 午後は仕事を離れ、デザイン美術館で開催中の Oiva Toikkaさんの展覧会を見に行きました。 Iittala社での、彼の50年のキャリアをたどる回顧展。 今日だけは、いつもより少し豪華でした。 なんと、To...




日曜の今日は、午前中に蚤の市を転々とした後
午後は仕事を離れ、デザイン美術館で開催中の
Oiva Toikkaさんの展覧会を見に行きました。


Iittala社での、彼の50年のキャリアをたどる回顧展。
今日だけは、いつもより少し豪華でした。
なんと、Toikkaさんご本人による作品ガイドがあったのです。


彼ほど偉大なデザイナーさんから直接お話を聞けるとは！
説明は全てフィンランド語だったのですが
貴重な機会だからと、ほとんど聞き取れぬまま付いて行きました。


当時交流のあったカイ・フランクやタピオ・ヴィルカッラとの
エピソードや、作品が誕生した背景とそれに対する思い入れなど
個人的な逸話を交えながら丁寧に案内して下さいました。





100を超える歴代のBirdやLollipopなど代表的なガラス作品以外に
初期に作られた陶器のオブジェや、舞台の衣装まで
作品集の中の傑作たちをじっくり間近に鑑賞できます。


Toikkaワールド全開の本展は、9月まで続くので
この夏ヘルシンキへお出かけされる方は
ぜひデザイン美術館も回ってみて下さい☆


＊＊＊＊＊ ]]> 2010-06-13T23:05:41+09:00 kirpputori キルップトリ kirpputori キルップトリ http://blog.kirpputori.jp/?eid=1518984 ＊＊＊＊＊ 6月12日は『ヘルシンキ・デー』、市の設立記念日です。 当時スウェーデン領だった1550年から数えて 460回目の誕生日を迎えるヘルシンキ。 今日はイベントが目白押しで、町中が賑わっています。 朝早く、市長のフレンドリーな挨拶から始まります。...

6月12日は『ヘルシンキ・デー』、市の設立記念日です。
当時スウェーデン領だった1550年から数えて
460回目の誕生日を迎えるヘルシンキ。
今日はイベントが目白押しで、町中が賑わっています。





朝早く、市長のフレンドリーな挨拶から始まります。
市庁舎の中庭では、コーヒーとルバーブパイが振舞われ
市民でなくても、誰でもいただくことができます。
また、一部の美術館や博物館が入館無料になるお得な一日です。


そして午後は、恒例のサンバ・カーニバル。
まだ肌寒い中を、おへそを出したダンサーたちがパレードします。
普段は静かなこの町にラテン音楽が流れる、何とも異様な光景なのですが
このサンバ・カーニバルは20年続いているというから驚きです。


ヘルシンキ・デーに続き、今月は
各地で様々な催しが予定されています。
夏至祭に向けて、陽気なサンバのリズムに合わせ
人々のテンションは上がっていくのでした☆





＊＊＊＊＊ ]]> 2010-06-12T22:26:17+09:00 kirpputori キルップトリ kirpputori キルップトリ http://blog.kirpputori.jp/?eid=1517792 ＊＊＊＊＊ おとぎの国、デンマークの首都 コペンハーゲンに来ています。 アンデルセンの童話に登場するような かわいい家々が建ち並ぶ古い港町です。 パステルカラーに塗られた建物が 規則正しく連なる様子は まるで大きなLEGOで組み立てられた おもちゃ...




おとぎの国、デンマークの首都
コペンハーゲンに来ています。
アンデルセンの童話に登場するような
かわいい家々が建ち並ぶ古い港町です。


パステルカラーに塗られた建物が
規則正しく連なる様子は
まるで大きなLEGOで組み立てられた
おもちゃを見ているようです。





市内のアンティークショップと蚤の市を回り
古い陶器類とチーク小物を買い込みました。
王国であるデンマークには銀製品も豊富です。
これは同じ北欧でもフィンランドにはない文化です。


＊＊＊＊＊





ルイジアナ美術館にも行きました。
時間があれば必ず訪れる、お気に入りの場所です。
スウェーデンとの国境、エーレスンド海峡を望む
庭園からの景色はいつ見ても心に響きます。


その後、さらに北を目指してクロンボー城へ。
世界遺産にもなっている中世の古城は
シェイクスピアのハムレットの舞台として知られています。
海の向こうには隣国スウェーデンを眺めることができます。





ほんの数キロ先に見えるスウェーデンですが
今回は残念ながら立ち寄る時間がありません。
デンマークの次はフィンランドに向かいます。
これからが買付け本番です☆


＊＊＊＊＊ ]]> 2010-06-09T23:55:58+09:00 kirpputori キルップトリ kirpputori キルップトリ http://blog.kirpputori.jp/?eid=1516379 ＊＊＊＊＊ ハンドクラフトマーケット2日目。 今日も朝から快晴で、気持ちいい風が吹いています。 昨日より空いているので、じっくりと見て回れます。 昨日から購入を迷っているものを前にして再び悩んだり。 見逃してしまったもの、隠れた掘り出しものはないか...

ハンドクラフトマーケット2日目。
今日も朝から快晴で、気持ちいい風が吹いています。
昨日より空いているので、じっくりと見て回れます。


昨日から購入を迷っているものを前にして再び悩んだり。
見逃してしまったもの、隠れた掘り出しものはないかと
目を皿にして何度も森の中をぐるぐると行ったりきたり。











途中、ラトビアの民謡歌と踊りのパフォーマンスを観賞しました。
民族衣装は、カラフルな伝統柄のテープを縫い合せた
スカートとベルト、そしてレースの付いた頭巾が特徴的です。





買付けを終えた後、湖畔でのんびりする時間を持てたので
この2日間、頑張ってきた身体と心を休ませました。
ラトビア最終日となる明日は、リガ旧市街でお宝探しです☆


＊＊＊＊＊ ]]> 2010-06-06T23:50:38+09:00 kirpputori キルップトリ kirpputori キルップトリ http://blog.kirpputori.jp/?eid=1516001 ＊＊＊＊＊ 今回の買付けで、最初を飾るのは ラトビアの首都リガで行われている 大民芸品市〜ハンドクラフトマーケット〜です。 全国から大勢の職人さんが集結する森のマーケットには 古くからある伝統工芸ものと、新しいものがずらりと並び 新古様々なラトビア...

今回の買付けで、最初を飾るのは
ラトビアの首都リガで行われている
大民芸品市〜ハンドクラフトマーケット〜です。


全国から大勢の職人さんが集結する森のマーケットには
古くからある伝統工芸ものと、新しいものがずらりと並び
新古様々なラトビア文化に触れることができます。





心地いい初夏の陽気の中
やさしい太陽の光とそよ風を感じながら
お気に入りを探しに、森の道をてくてくと。


湖のほとりに広がる緑と青い空。
歩き疲れても、周りの大自然が癒してくれる。
他にはない、このマーケット一番の魅力です。








初日の今日は、籐カゴやミトンやリネンなど
お目当ての品々を収穫できました。
明日も朝からマーケット日和です☆


＊＊＊＊＊ ]]> 2010-06-05T23:21:43+09:00 kirpputori キルップトリ kirpputori キルップトリ