kirpputori blog


PROFILE
SELECTED ENTRIES
ARCHIVES
LINKS
kirpputori homepage
<< 営業再開いたしました | main | FUN!TOKYO! >>
10周年記念SALEします
*****





いつもご愛顧いただき
誠にありがとうございます。
おかげさまで、このたびオープン10周年を
無事に迎えることができました。
これもひとえに皆さまのお支えあってのものと
厚くお礼申し上げます。


2007年3月にお店を始めたことが
昨日のことのように感じるほど
あっという間の年月でした。
実店舗、online shop、出張イベント、ワークショップ
を通して出会ったお客さまの笑顔とあたたかいお言葉に
いつも励まされてここまで辿り着けました。


細く長く続けることを目標にしてまいりましたが
今後もそのスタンスは変えずに、小さいながらも
より多くのお客さまにご満足いただけるよう
より多くのご要望に応えられるよう
これまで以上に努めてまいります。
これからもどうぞよろしくお願いいたします☆


*****


これまでのご愛顧に感謝の気持ちを込めまして
実店舗とonline shopでセールを実施いたします。
対象商品が10%〜30%OFFになる大変お得な機会です。
先日買付けてきたばかりの品々も並びます。
皆さまのご来店を心よりお待ちしております☆





kirpputorin kymmenvuotisjuhla
キルップトリ 10周年記念SALE
2017年3月13日(月)〜3月31日(金)
期間中、3,000円以上お買い上げのお客さまに記念品を用意しております。


*****
| - | 17:30 | - |